Caption on Firefox Tabs

welberger

Joined: 2006-01-03
Posts: 22
Posted: Fri, 2009-10-30 23:03

Hi,

I 'm using Firefox and since installing Gallery3 I noticed that the caption in the tab which displays my Gallery is always like "Durchsuche Album :: Gallery" which in English means as much as "Searching in Album :: Gallery" (where Gallery changes with the Album or Picture which is on display).
Now my question: Is there a way to edit this kind of caption and if (about what I'm pretty sure) there is, where can I find it?

Best
achim
 
floridave
floridave's picture

Joined: 2003-12-22
Posts: 22888
Posted: Sun, 2009-11-01 18:23

I might not be understanding correctly but you can edit the root album name ( it defaults to 'galelry')
album options -> edit album

Dave
_____________________________________________
Blog & G2 || floridave - Gallery Team
 
welberger

Joined: 2006-01-03
Posts: 22
Posted: Sun, 2009-11-01 19:45

Hi,
thank you for your reply but that was not really the answer to the problem I have.
I don't want to change the name of the Gallery. I want to change the name of the tab - please have a look at the attachment.

achim

AttachmentSize
tabnamechanging.png448.55 KB
 
floridave
floridave's picture

Joined: 2003-12-22
Posts: 22888
Posted: Sun, 2009-11-01 20:18

<?= t("Browse Album :: %album_title", array("album_title" => $theme->item()->title)) ?>
in themes/wind/views/page.html.php

Or:
You can change the translation.
Admin -> settings -> languages: turn on the translation.
Browse back to your root album and at the bottom there is a method to change the text.

Dave
_____________________________________________
Blog & G2 || floridave - Gallery Team
 
welberger

Joined: 2006-01-03
Posts: 22
Posted: Mon, 2009-11-02 07:56

Thank you - I used the way with the translation. That works like a charm.

achim