URL Rewriting Doesn't Work When Embedded

When I visit the standard URL to my gallery all the links within my gallery use URL rewriting, but as soon as I load the embedded version the links within my gallery stop using URL rewriting.

I have followed the steps listed on http://codex.gallery2.org/Gallery2:How_to_visually_embed_G2_in_your_own_website_using_embedded_mode word for word (multiple times), but it just won't work.

Original URL: http://[removed]/gallery/main.php
Embedded URL: http://[removed]/gallery/gallery2embedded.php

Does anyone know what's going on here or how I would go about fixing it?

Gallery URL = http://[removed]/gallery/main.php
Gallery version = 2.3 core 1.3.0 r20937
API = Core 7.54, Module 3.9, Theme 2.6, Embed 1.5
PHP version = 5.2.6 apache2handler
Webserver = Apache/2.2.11 (Unix) mod_ssl/2.2.11 OpenSSL/0.9.7a mod_bwlimited/1.4 PHP/5.2.6
Database = mysqli 5.0.81-community, lock.system=database
Toolkits = Getid3, LinkItemToolkit, Thumbnail, ArchiveUpload, NetPBM, Gd, ImageMagick
Acceleration = none, none
Operating system = Linux [removed] 2.6.9-023stab046.2-enterprise #1 SMP Mon Dec 10 15:22:33 MSK 2007 i686
Default theme = nzdi
gettext = enabled
Locale = en_US
Browser = Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 6.0; en-US) AppleWebKit/532.0 (KHTML, like Gecko) Chrome/3.0.195.32 Safari/532.0
Rows in GalleryAccessMap table = 35
Rows in GalleryAccessSubscriberMap table = 3324
Rows in GalleryUser table = 5
Rows in GalleryItem table = 3310
Rows in GalleryAlbumItem table = 204
Rows in GalleryCacheMap table = 0

Well how about that! Thanks a lot Dave!!