Bilddateien per FTP uploaden und dann einbinden bei Gallery 3 möglich?

Hallo zusammen,

seit langem habe ich heute mal wieder begonnen, mit einer Web-Galerie zu arbeiten und bin nun bei der Gallery3 gelandet. Doch da gibt es im gegensatz zu früher einige unterschiede.

So habe ich die Frage, wie ich bei der Gallery 3 Bilder via FTP hochladen kann und anschließen eben einem Album zuordnen kann?

Hintergrund ist der, dass ich bei mir eine Verzeichnisstruktur habe, die ich so auch in der Gallery 3 nutzen möchte:

Hauptverzeichnis meiner Fotosammlung
|_ bis 2009
|_ _ _ 2009-06-17-Ereignis ABC
|_ _ _ 2009-08-30-Ereignis XYZ
|_ 2010
|_ _ _ 2010-01-05-Ereignis ABC
|_ _ _ 2010-04-20-Ereignis XYZ
|_ 2011
|_ _ _ 2011-03-12-Ereignis ABC
|_ _ _ 2011-07-25-Ereignis XYZ
|_ 2012
|_ _ _ 2012-03-20-Ereignis ABC

Der Gedanke bei meiner Struktur ist einfach, dass ich die ein Verzeichnis für jedes Jahr habe und darunter Verzeichnisse für jedes Ereignis. Die "Ereignis-Verzeichnisse" habe als Name jeweils das Jahr, gefolgt von dem Datum, ggf. ein Tag und dann ein Name, Stichwort oder ähnliches für das Ereignis.

Durch diese Verzeichnisstruktur ist es mir möglich, mit verschiedenen Anwendungen (Programmen) und auch verschiedenen Betriebssystemen wie zum Beispiel Windows XP und Ubuntu zu arbeiten.

Da ich die Daten eben so schon sortiert habe, würde ich sie amliebsten via ftp hochladen und dann nur noch verarbeiten. Unter der Gallery 2 war es möglich, weshalb ich hoffe, dass es jetzt diese möglichkeit auch noch gibt.

Der Beginn meiner neuen Fotogalerie ist hier zu finden: http://www.tobias-leben.de/galerie/

Über eine Antwort oder sogar Lösung würde ich mich sehr freuen!

Lieben Gruß
Tobias