in welchen files steht denn der englischsprachige content?
|
GRUMBLE
Joined: 2002-08-23
Posts: 20 |
Posted: Sun, 2002-11-24 15:39
|
|
ich möchte auch gallery auf deutsch haben, habe aber kein gettext. jetzt würde ich gerne einfach die wichtigsten strings einfach ersetzten. in welchen files steht denn z.b: This album has been viewed 1 time since Nov 24, 2002. |
|
Posts: 6818
Hi,
wenn du Linux hast, benutze grep um die Textstellen zu finden.
Allerdings empfiehlt sich nach Teilen zu suchen. Die Phrase die du als Beispiel anführst kann es ja so nicht geben, da sie generiert wird.
Probier mal : grep "This album has been" * -n -s
Als Ergebnis solltest du :
albums.php:297: <br><br>This album has been viewed <?=pluralize($gallery->album->getClicks(), "time", "0")?> since <?=$gallery->album->getClicksDate()?>.
bekommen.
Gruß,
Jens
Posts: 4
Hy!
Ich habe ein W2k Server mit Apache laufen und würde ebenfalls gerne den Englschen Teil übersetzten damit das ganze auch für mich und Freunde Benutzerfreundlicher wird :grin: !
Welche Dateien muss man den wirklich bearbeiten damit dies möglich wird??
lg Simson
Posts: 6818
Hi,
Hier eine Liste der Dateien die ich für die 1.3.1 Übersetzung verwendet habe ...
add_comment.php
add_photos.php
album_permissions.php
albums.php
captionator.php
classes/Album.php
classes/AlbumItem.php
classes/gallery/UserDB.php
create_user.php
delete_album.php
delete_photo.php
delete_user.php
do_command.php
edit_appearance.php
edit_caption.php
edit_field.php
edit_thumb.php
highlight_photo.php
html/userData.inc
layout/commentbox.inc
layout/commentboxbottom.inc
layout/commentboxtop.inc
layout/commentdraw.inc
layout/navphoto.inc
layout/navigator.inc
login.php
manage_users.php
modify_user.php
move_album.php
move_photo.php
progress_uploading.php
rename_album.php
resize_photo.php
rotate_photo.php
save_photos.php
search.php
slideshow.php
slideshow_low.php
sort_album.php
user_preferences.php
util.php
view_album.php
view_comments.php
view_photo.php
view_photo_properties.php
Gruß,
Jens
Posts: 4
Danke!
Werd´s mal durchstöbern :smile: