Suche Gallery Tutorial in Deutsch?
|
graubereich
Joined: 2005-06-16
Posts: 7 |
Posted: Thu, 2005-06-16 09:19
|
|
Hallo, bin auf der Suche nach einem Totorial auf Deustch? Gibts da links, pdf's oder sonst was? ODER: Gibts den Gallery Wizard auch in Deutsch? Herzlichen Dank |
|
Posts: 756
Nein, kein deutsches Tutorial.
Gallery in der aktuellen 1.5 Version meldet sich schon bei der Installation auf Deutsch.
Wenn es das bei dir nicht tut, musst du das deutsche Sprachpaket nachinstallieren. Zu finden im Downloadbereich unter "gallery language packs". Das gesamte Verzeichnis im Archiv dann im Verzeichnis "lang" von Gallery ablegen. Danach das Setup erneut starten.
Posts: 7
Hi......
das mit den Sprachpacks habe ich eben nicht kapiert!
Hab diesen Pack (de_DE) runtergeladen aber im Galelry ordner habe ich kein "LANG" gefunden
Also selber angelegt........funtz aber nit grrrrrr
Wo stell ich dann Gallery auf D? Im Wizard, Step 2, Languages and locales?
Aber dort finde ich auch nix was auf (D) hin weisst!
DANKE
Posts: 7
OK das Sprachpaket habe ich installiert!
Musste in den Local ordner kopiert werden!
Posts: 756
Von welcher Version Gallery reden wir eigentlich?
Pardon, das gesucht Verzeichnis heisst "locale", nicht "lang". Tippfehler.
Die Sprache wird, soweit das möglich ist, vom Browser abgefragt und automatisch gesetzt.
Posts: 7
Wir reden von v.15
Posts: 756
Und, geht es jetzt?
Posts: 7
yupp etz gehts! und der Wizard ist auch in Deutsch! cool
Posts: 6818
Posts: 4
wie fragt der browser die sprache ab ??
bei mir tut er das nicht
egal ob firefox, IE oder Opera..
bei mir ist alles trotz installiertem DE-pack in englisch
Posts: 6818
Hallo Bobbala,
dies ist ja eigentlich garnicht dein Thread ...
Wie dem sei.
Der Browser fragt keine Sprache ab
Er sendet seine Sprachen an den Server und der übergibt das an PHP.
Schau doch mal welche Sprachen du in welcher Reihenfolge in deinen Browser(n) eingestellt hat.
Das Sprachpaket wird aber von Gallery erkannt, oder ?
Sprich das taucht in Step 2 auf.
Gruß,
Jens
Posts: 4
hallo tim
also, meine browsereinstellung hat zuerst die 2 deutschen und dann 2 englische sprachpacks drin...
in step 2 kann ich keine sprache einstellen.. ich lese zwar Languages and locales.. aber da kann ich nur ans datum.
im step 1 sagt er mir aber das 2 sprachen installiert sind. nur komm ich nicht ans deutsche sprachpack ran.
ach ja, ich hab die 1.5 drauf
Posts: 6818
Hallo,
du hast "die 2 deutschen und dann die 2 englischen Sprachpakete" IN DEINEM BROWSER ?
Ala Erkan und Stefan: Wie geht demm ?
Wenn in Step 2 keine Sprachen einstellbar sind, dann hast du vermutlich nicht alle Dateien kopiert.
Die Strukur sollte so aussehen:
locale/de_DE/
|-- LC_MESSAGES
| |-- de_DE-gallery_config.mo
| `-- de_DE-gallery_core.mo
|-- de_DE-Changelog
|-- de_DE-gallery_config.po
|-- de_DE-gallery_core.po
|-- de_DE-nls.php
`-- flagimage
`-- de_DE.gif
Gruß,
Jens
Posts: 4
alles drin .. komplette sprachpack DE
wo müsste ich das in step 2 einrichten können? eventuell bin ich einfach nur zu doof das zufinden?
nix erkan uns stefan... da müsste als sprachpack doch noch türkisch rein ;)
Posts: 6818
Hallo,
Sieht das so aus wie oben beschrieben ?
Falls ja, taucht das genau in dem Tab auf den du erwähnt hast.
Wenn nicht, dann sind die Dateien nicht so da !
Wenn du nun aber dennoch meinst, das sie es sind, könnte ich dir höchstens anbieten mir das mal anzuschauen.
Dazu bräuchte ich FTP oder SSh Zugang und einen Gallery Admininstrator account.
-> per PM oder Mail ;)
Wenn dir das zu unsicher ist ... dann sind mir leider die Hände gebunden.
Gruß,
Jens
Posts: 4
hi jens.. hast ne PM ;o)
Posts: 6818
Hallo Jutta,
Auf Seite 1 steht ne Meldung:
We were unable to detect any system locales. Multi-language functions will be disabled.
Das erklärt so einiges ;-)
=> Hau mal deinen Hoster an, er soll die de_DE System locales installieren.
Ist vollkommen risikofrei und in Minuten erledigt.
Gruß,
Jens
P.S.: Bitte dein Passwort wieder ändern.
Posts: 756
Nur der Vollständigkeithalber: Language-Negotiation wird schon vom Browser abgefragt -> Der Server fragt den Browser: ey, welche Sprache willst du?
Ich glaube ich hab mich einfach nur falsch ausgedrückt.
Posts: 6818
ill ?
Posts: 756
Vergiss es. Ich drück mich zu kompliziert aus. *aufgeb*
Posts: 6818
?????????
Posts: 33
kann mir nochmal wer helfen warum meine G2 sich nich auf deutsch umstellen läßt ,
laut php info (/lib/support/phpinfo.php)--> GetText Support enabled
PHP Version 4.3.10-15
umgestellt in der galerie ist alles - ich denke das es an dem server liegt - weiß aber nich genau was ich umstellen muß oder kann oder ob es einer von den betreibern machen muß ....