multilanguage geht trotz gettext nur auf englisch

freerk

Joined: 2003-04-28
Posts: 4
Posted: Mon, 2003-04-28 20:03

Hi, habe die "Gallery v1.3.4-cvs-b16_ML16" im Einsatz und diese gefällt mir wesentlich besser als das vorherige script das ich benutzt habe, danke dafür!

Alles funktioniert, ausser die Sprache verändern und die versehentlich eingerichteten unterordner löschen.

Vielleicht hat ja jemand ne Idee woran das liegen könnte. Die Multilanguage Info gibt "Locale Support: en_EN gelbes kästchen" aus, rest is grün. Ich dachte schon an falsche CHMOD-Einstellungen im locale ordner, aber 755 für verzeichnisse und 644 für dateien ist doch richtig, oder?

Gallery: http://drogi.clanhosting4u.org/becks-tage/gallery/
Multilanguage Info: http://drogi.clanhosting4u.org/becks-tage/gallery/ML_files/index.php
PHPinfo: http://drogi.clanhosting4u.org/becks-tage/gallery/ML_files/phpinfo.php

Vielen Dank für eure Hilfe schonmal im vorraus!

Freerk
 
Tim_j
Tim_j's picture

Joined: 2002-08-15
Posts: 6818
Posted: Tue, 2003-05-06 10:52

Hallo Freerk,

dein Provider setzt eine Distribution Namens "Lachesis" ein, dieses scheint ein clone von Debian zu sein.
Debian installiert nicht immer alle locales, oder unvollständig.

Siehe :
http://drogi.clanhosting4u.org/becks-tage/gallery/ML_files/locales.php

Die ML sucht per default nach locales in der Form <language>_<COUNTRY>

Öffne bitte deine ML_lang_alias und finde :

// Locales
// Add your own Locales here, if you system uses others then "normal"
//$ML_locale['de_DE']='de_DE.ISO-8859-15@euro' ;

Kommt die letzte Zeile aus, oder füge eine neue hinzu die so aussieht :

$ML_locale['de_DE']='german';
oder falls das nicht geht
$ML_locale['de_DE']='deutsch';

Gruß,

Jens

Meld dich, ob das geklappt hat, oder nicht.
 
freerk

Joined: 2003-04-28
Posts: 4
Posted: Tue, 2003-05-06 17:36

Tach Jens,

danke für die antwort. Die Lösungsvorschläge leuchten auch ein, aber ich habe alle 3 möglichkeiten ohne Erfolg ausprobiert.

Vielleicht hast du ja noch ne Idee... (auch zum löschen der sub dirs?)

grüsse
Freerk
 
Tim_j
Tim_j's picture

Joined: 2002-08-15
Posts: 6818
Posted: Tue, 2003-05-06 22:28

Hi Freerk,

3 Vorschläge ? Hab doch nur 2 gemacht ... egal *g*
Das das mit den Locales nicht klappt ist ärgerlich.
Warum das nicht klappt weiß ich leider nicht.
Frag doch mal deinen Provider, ob er nicht die locales die haben möchten installieren kannst.
Also de_DE, oder fr_Fr etc.
Ist sehr simple.

Falls dein Provider sich stur stellt, hab ich da noch eine Lösung. Die geht auch garantiert, möchte ich aber nicht posten, weil ich die für Fusch halte.
Würde ich dir dann mailen wenn das obige nicht geklappt hat.

Zu den Subdir, oder sonstigen nicht löschbaren Verzeichnissen :
Das liegt daran, das der Webserver diese Files angelegt hat und du nun keine ausreichende Berechtigung hast diese wieder zu löschen.

Was du also machen kannst, ist den Webserver auch wieder diese Dateien löschen zu lassen.
Kannst du leicht mit einem kleinen Script lösen.
Das Problem ist fast schon eine f.a.q.
Such mal im Forum nach cleanup.php o.s.ä
Oder auf in der Hilfe von PHP http://www.php.net/manual/de/function.rmdir.php

Gruß,

Jens
 
freerk

Joined: 2003-04-28
Posts: 4
Posted: Wed, 2003-05-07 18:07

1. - kommentar-slash's entfernen, damit da 'DE.ISO-8859...' steht
2.- ='german'
3. - ='deutsch'

so hatte ich das verstanden... egal. Den webspace habe ich leider nur über mehrere ecken gesponsort bekommen, wir versuchen schon lange da mal ne MySQL-Datenbank zu bekommen, das klappt auch nicht.

Freue mich also auf eine eMail mit der pfusch-lösung... *gg*

danke nochmal/schonmal!

Freerk
 
freerk

Joined: 2003-04-28
Posts: 4
Posted: Tue, 2003-05-13 18:37

jo, danke für deine eMail. allerdings geht auch das nicht...