how to change gallery language

samsiu

Joined: 2006-12-30
Posts: 11
Posted: Sun, 2007-01-14 15:55

help me please!

how to change my Gallery 2 (Gallery 2.1.2)language.

thankyou
 
mindless
mindless's picture

Joined: 2004-01-04
Posts: 8601
Posted: Sun, 2007-01-14 16:12

visit Site Admin / General
 
samsiu

Joined: 2006-12-30
Posts: 11
Posted: Mon, 2007-01-15 12:29

show the message! how to change？

Language Settings

Select language defaults for Gallery. Individual users can override this setting in their personal preferences or via the language selector block if available. Gallery will try to automatically detect the language preference of each user if the browser preference check is enabled.

Your webserver does not support localization. Please instruct your system administrator to reconfigure PHP with the gettext option enabled.

 
mindless
mindless's picture

Joined: 2004-01-04
Posts: 8601
Posted: Wed, 2007-01-17 06:38

you must contact your webhost/system administrator, as explained in the message above.
 
samsiu

Joined: 2006-12-30
Posts: 11
Posted: Tue, 2007-01-23 04:32

Thankyou for mindless help me!

how to install gettext and how to use
 
mindless
mindless's picture

Joined: 2004-01-04
Posts: 8601
Posted: Tue, 2007-01-23 19:56

did you ask your system administrator? they should know how to install gettext.

http://www.php.net/manual/en/ref.gettext.php
 
todyy

Joined: 2005-12-04
Posts: 13
Posted: Wed, 2007-01-31 19:45

HI my gallery is 2.1.2

I edit one of the *.po files in the module dir. But the changes does not appear in the gallery... WHY not...?
 
mindless
mindless's picture

Joined: 2004-01-04
Posts: 8601
Posted: Wed, 2007-01-31 23:38

http://codex.gallery2.org/index.php/Gallery2:Localization
 
gadulia
gadulia's picture

Joined: 2006-05-11
Posts: 60
Posted: Wed, 2007-04-11 12:38

swissphoto.net

-Gallery 2.2.1 -

Hi everybody. I've more or less the same problem as samisu. I only would like to change the (in my opinion) very awful german translation of the frontpage links to the three dynamic albums (updates, most seen etc.).

So I've tried to follow the above mentioned links. i.e.: "http://codex.gallery2.org/index.php/Gallery2:Localization", but honestly, this can't be true!
Please tell me, I do not have to read and install all of this only to change three short lines of language?

Is there anybody who can help me in an easier way to do this?

I am talkin about the lines:
Die neuesten Aktualisierungen anschauen
Populäre Elemente anschauen
Zufällige Elemente anschauen

They are just to long to look nice in a menu. In my opinion it would be better to write:

Neue Bilder (or Neue Elemente)
Populäre Bilder (or Populäre Elemente)
Zufällige Bilder (or Zufällige Elemente)

Just short and clean, how a menu should be.

Hope this sounds not to bossy ;-)

Thanks for any ideas

gadulia
 
nemuelcruz

Joined: 2008-08-03
Posts: 2
Posted: Wed, 2008-08-06 15:54

Hi Everyone, I followed the above and I am still having this issue. I want to choose the lang (EN/ES)

I have gettext enabled.

Default language Spanish
Check Browser Preference: Unchecked.

So, this is the output that I get still on the site admin:

Gallery version = 2.2.4 core 1.2.0.6
PHP version = 5.2.6 cgi-fcgi
Webserver = Apache/2.2.9 (Unix) mod_ssl/2.2.9 OpenSSL/0.9.8g DAV/2 mod_auth_passthrough/2.1 mod_bwlimited/1.4 FrontPage/5.0.2.2635
Database = mysqlt 5.0.45-community-log, lock.system=flock
Toolkits = ArchiveUpload, Dcraw, Exif, Getid3, LinkItemToolkit, Thumbnail, Gd, ImageMagick, NetPBM, SquareThumb
Acceleration = none, none
Operating system = Linux Node222.2.a #1 SMP Thu May 22 08:08:32 MDT 2008 x86_64
Default theme = ice
gettext = enabled
Locale = en_US
Browser = Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.2; en-US; rv:1.9.0.1) Gecko/2008070208 Firefox/3.0.1
Rows in GalleryAccessMap table = 49
Rows in GalleryAccessSubscriberMap table = 13
Rows in GalleryUser table = 3
Rows in GalleryItem table = 11
Rows in GalleryAlbumItem table = 3
Rows in GalleryCacheMap table = 0

Any help appreciated.

NC