Add "Print with Shutterfly" button on thumbnail page?

I am currently using the Matrix theme on a Gallery2.3 server. Is there is a way to put a link to add the photo to the Shutterfly cart under the thumbnail rather then under the full size photo after you navigate to it? This would be a great help for visitors because I have a lot of people who don't know to navigate completely into the picture to order something. Any help would be greatly appreciated.

Thanks a lot!
Chris