It's passed to install gallery 1.4.1 b64 thru selecting utf-8 charset as standalone mode with po translation files in Chinese (Traditional).
gallery as a module in postnuke, I must change nls.php and add meta tag for charset on any manage-gallery-file along with popup window.
anyway.
thank you all
Posts: 3473
Moving to translation forum