albums and photos

at current when you your looking at your album you see 1 item (370 items total)

is there a way to distinguish a difference? so it would say 1 album (370 photos total)

i found in ItemInfo.tpl but when i changed itme to album and another to photo it works but if i have an album with photos it says 360 albums

not what i need