Checkout cart translation request with translation data attachement
|
makamminga
Joined: 2010-10-31
Posts: 3 |
Posted: Sun, 2010-10-31 20:24
|
|||
|
Hi There, Great program. I really love it! So i've been configuring allot, but i noticed a faulty translation texts with the dutch version (nl). I'm in no possession over a linux computer as i've seen from the translation guide and by far way to difficult for me to understand, so i was hoping somebody would help me out and make a .mo file of the attached file. I've translated the nl.po file and saved it, but changes are'nt vissible. I've emptied my temp files, my cookies, and restarted the apache webserver (xampp) but no luck. Can or will somebody please help me out? Best regards, Martijn Alexander Kamminga
|
||||
Posts: 3
Damn,
What could be so simple, is hardly explained here in the forums. So let me tell you what to do when changing or updating language files.
Install a module like checkout. After that go to the language settings. Update the language of your choice so that the newly installed module get's it language files.
For windows:
Download and install poedit
Open \modules\checkout\po\nl.po (nl=dutch) in poedit
Adjust the translation text
Save it as \modules\checkout\po\nl.po
Save it as \modules\checkout\po\nl.mo
And save it as \g2data\locale\nl\LC_MESSAGES\modules_checkout.mo
Go to http://somedomain.com/lib/support/index.php and clear your cache
Now restart the webserver and clear your temp internet files and you're good to go.
Best regards,
Martijn Alexander Kamminga